Peppermint Candy 박하사탕

Samstag, 26.10.2024, 15:00 Uhr, Cinéma

Project K – Selection
Genre: Drama 

Südkorea, 1999, 130 Min, OmeU, FSK ungeprüft, Einlass ab 18 Jahren

CREDITS 

  • Regie: LEE Chang-dong
  • Drehbuch: LEE Chang-dong
  • Darsteller*innen: SOL Kyung-gu, MOON So-ri
AUSZEICHNUNGEN & EINLADUNGEN (Auswahl)
 
  • Blue Dragon Film Awards 2000 – Best Actor, Best Screenplay
  • Cannes Film Festival (2000) 
  • Toronto International Film Festival (2000)
  • Hong Kong International Film Festival (2019) – Centenary of Korean Cinema
  • Fantasia International Film Festival (2023) – Fantasia Retro 

Der Film beginnt mit dem Selbstmord des Protagonisten Young-ho (SOL Kyung-gu) im Jahr 1999, der sich in einer berühmt gewordenen Szene mit den Worten „Ich will wieder zurück!“ vor einen Zug stellt. Daraufhin nimmt der Film die Zuschauer*innen mit auf eine Reise in Young-hos Vergangenheit und zu den Ursprüngen seines Traumas. In sechs Kapiteln werden in umgekehrter Chronologie verschiedene Stationen der südkoreanischen Zeitgeschichte aufgesucht und aus Young-hos Sicht erzählt. Von der Wirtschaftskrise im Jahr 1997 bis hin zu dem Aufstand von Gwangju im Jahre 1980.

LEE Chang-dong präsentiert mit seinem Film Peppermint Candy auf eindrucksvolle Art, wie sich, ausgehend von den Gewalterfahrungen während der Militärdiktatur, ein gesellschaftliches Trauma entwickelte.

The film begins with the suicide of the protagonist Young-ho (SOL Kyung-gu) in 1999, who in a now famous scene stands in front of a train and shouts the words ‘I want to go back!’. The film then takes the audience on a journey into Young-ho’s past and to the origins of his trauma. In six chapters, various stages of modern South Korean history are visited in reverse chronology and told from Young-ho’s view. From the economic crisis in 1997 to the Gwangju uprising in 1980.

LEE Chang-dong’s film Peppermint Candy impressively shows how a social trauma developed from the experiences of violence during the military dictatorship.